-
1 le roi des cons
прост.царь, король дураковIl y a peu de chance qu'on Détrône le roi des cons. (G. Brassens, Poèmes et chansons.) — Навряд ли олухов король Утратит царственную роль.
-
2 le roi des cons
сущ.общ. круглый дурак -
3 roi
m -
4 roi
m1) король, царь••le jour [la fête] des Rois рел. — Богоявлениеtirer les rois — делить пирог с сюрпризом (в праздник Богоявления)heureux comme un roi — очень счастливыйle choix [le souhait] du roi — сын и дочь у родителейdu temps du roi Dagobert — в незапамятные времена, при царе Горохеoù il n'y a rien, le roi perd son droit уст. посл. — на нет и суда нет2) шахм., карт. король3) разг.le roi de... — мастер ( чего-либо); непревзойдённый, несравненный, законченный4) рел. ( les) Rois Книга Царств (3, 4) -
5 con
mquand les cons voleront, tu seras chef d'escadrille — см. quand les andouilles voleront, tu seras chef d'escadrille
- mon con- sale con- à la con- âge con -
6 con
1. m (f - conne)дурак, дура; идиот [идиотка]le roi des cons — круглый дуракfaire le con — делать глупости, валять дурака••à la con, de con — 1) никудышный, хреновый; дрянной 2) смехотворный2. adj ( fém - conne)con comme la lune — идиотский, дальше некуда3. m вульг.
См. также в других словарях:
Le Roi des cons — est un film français de Claude Confortès, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Commentaires … Wikipédia en Français
Le Roi des cons — Comédie satirique de Claude Confortès, d après la B.D. de Wolinski, avec Francis Perrin, Marie Christine Descouard, Bernadette Lafont. Pays: France Date de sortie: 1980 Technique: couleurs Durée: 1 h 35 Résumé Un manutentionnaire … Dictionnaire mondial des Films
roi — [ rwa ] n. m. • rei 1080; rex Xe; lat. rex, regis « roi » → reine 1 ♦ Chef d État (homme) de certains pays (⇒ royaume) accédant au pouvoir souverain à vie par voie héréditaire (⇒ … Encyclopédie Universelle
roi — n.m. Le meilleur dans son genre : Le roi du tapis, le roi de la bécane, le roi des cons. (V. reine) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Liste des films tournés dans les Hauts-de-Seine — Un certain nombre de scènes de films et de téléfilms ont été tournées dans le département français des Hauts de Seine, notamment dans les studios de cinéma qui existaient à : Boulogne Billancourt : studios de Billancourt et studios de… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes des Animaniacs — Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée Animaniacs. Sommaire 1 Première saison (1993 1994) 2 Deuxième saison (1994 1995) 3 Troisième saison (1995 1996) … Wikipédia en Français
Liste des marionnettes des Guignols de l'info — Cette liste répertorie les personnages régulièrement parodiés dans l émission Les Guignols de l info, actuellement ou dans le passé. En mars 2009, dans le cadre des festivités des 20 ans des Guignols, Canal+ revendique un nombre de 314… … Wikipédia en Français
Les Robins Des Bois — est une troupe de comédiens formée en 1996 sous le nom The Royal Imperial Green Rabbit Company. Elle change de nom pour devenir Les Robins des Bois après le succès de la pièce Robin des Bois, d à peu près Alexandre Dumas (mise en scène par Pierre … Wikipédia en Français
Les Robins des Bois — est une troupe de comédiens formée en 1996 sous le nom The Royal Imperial Green Rabbit Company. Elle change de nom pour devenir Les Robins des Bois après le succès de la pièce Robin des Bois, d à peu près Alexandre Dumas (mise en scène par Pierre … Wikipédia en Français
Les Robins des bois — est une troupe de comédiens formée en 1996 sous le nom The Royal Imperial Green Rabbit Company. Elle change de nom pour devenir Les Robins des Bois après le succès de la pièce Robin des Bois, d à peu près Alexandre Dumas (mise en scène par Pierre … Wikipédia en Français
Les robins des bois — est une troupe de comédiens formée en 1996 sous le nom The Royal Imperial Green Rabbit Company. Elle change de nom pour devenir Les Robins des Bois après le succès de la pièce Robin des Bois, d à peu près Alexandre Dumas (mise en scène par Pierre … Wikipédia en Français